輕詆 · 第27则

顾恺之将洛阳书生的吟咏之声比作“老婢声”，以此解释自己不效仿的原因。

原文

人問顧長康：「何以不作洛生詠？」答曰：「何至作老婢聲！」

人物

顧愷之字長康東晉

被问及为何不作洛生咏并作出轻蔑回答的画家。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

洛下書生詠，音重濁，故云老婢聲。