任誕 · 第34则

袁耽為助賭輸的桓溫，不顧居喪之嫌，憑高超賭技為友贏回巨款，盡顯任誕風流。

原文

桓宣武少家貧，戲大輸，債主敦求甚切，思自振之方，莫知所出。陳郡袁躭，俊邁多能。宣武欲求救於躭，躭時居艱，恐致疑，試以告焉。應聲便許，略無嫌吝。遂變服懷布帽隨溫去，與債主戲。躭素有蓺名，債主就局曰：「汝故當不辦作袁彥道邪？」遂共戲。十萬一擲，直上百萬數。投馬絕叫，傍若無人，探布帽擲對人曰：「汝竟識袁彥道不？」

人物

桓溫字元子東晉

因賭博輸錢而向朋友袁耽求助的人。

袁耽字彥道東晉

不顧居喪之嫌，憑藉高超賭技幫助朋友桓溫贏回賭債的才士。

人物关系

桓溫友谊(救助)袁耽— 桓溫賭博輸錢後向袁耽求助，袁耽爽快答應並為其贏回賭資。
袁耽对立(賭博對手)桓溫— 袁耽與桓溫的債主在賭局上是對手，並最終為桓溫贏回了錢。

刘孝标注 (2)

1刘孝标注

袁氏家傳曰：「耽字彥道，陳郡陽夏人，魏中郎令渙曾孫也。魁梧爽朗，高風振邁，少倜儻不羈，有異才，士人多歸之。仕至司徒從事中郎。」

2刘孝标注

郭子曰：「桓公樗蒱，失數百斛米，求救於袁耽。耽在艱中，便云：『大快。我必作采，卿但大喚。』即脫其衰，共出門去。覺頭上有布帽，擲去，箸小帽。既戲，袁形勢呼袒，擲必盧雉，二人齊叫，敵家頃刻失數百萬也。」