術解 · 第10则

桓溫的主簿以「青州從事」和「平原督郵」的諧音隱語，巧妙地評價酒的優劣。

原文

桓公有主簿善別酒，有酒輒令先嘗。好者謂「青州從事」，惡者謂「平原督郵」。青州有齊郡，平原有鬲縣。「從事」言「到臍」，「督郵」言在「鬲上住」。

人物

桓溫字元子東晉

讓善於品酒的主簿為自己鑑別酒的官員

桓溫主簿東晉

桓溫的下屬，善於品鑑酒，並用隱語來評價酒的優劣

人物关系

桓溫政治(上下级)桓溫主簿— 桓溫讓其主簿為自己品鑑酒的好壞。