言語 · 第51则

顾和带二孙游寺，顾敷以“忘情”之论解释佛像弟子哭与不哭，见解胜过张玄之。

原文

張玄之、顧敷，是顧和中外孫，皆少而聰惠。和並知之，而常謂顧勝，親重偏至，張頗不懕。於時張年九歳，顧年七歳，和與倶至寺中。見佛般泥洹像，弟子有泣者，有不泣者，和以問二孫。玄謂「被親故泣，不被親故不泣」。敷曰：「不然，當由忘情故不泣，不能忘情故泣。」

顧和的外孫，回答問題時從世俗情感親疏角度出發

顧和的孫子，回答問題時從境界高下（忘情）角度出發，受到祖父偏愛

二人的祖父，出題考校孫輩並偏愛顧敷

顧和亲族(祖孫)張玄之— 顧和是張玄之的外祖父

顧和亲族(祖孫)顧敷— 顧和是顧敷的祖父

張玄之亲族(表兄弟)顧敷— 姑表兄弟，同為顧和孫輩

顧和品评(偏愛)顧敷— 顧和認為顧敷更勝一籌，對其親近重視程度偏高

張玄之对立(不滿)顧和— 張玄之對顧和偏愛顧敷感到不滿

1刘孝标注· 引續晉陽秋

敷別見。《續晉陽秋》曰：「張玄之字祖希，呉郡太守澄之孫也。少以學顯，厯吏部尚書，出爲冠軍將軍、呉興太守。會稽内史謝玄同時之郡，論者以爲南北之望。玄之名亞謝玄，時亦稱『南北二玄』，卒於郡。」

2刘孝标注· 引大智度論

《大智度論》曰：「佛在陰菴羅雙樹閒入般涅槃，臥北首，大地震動。諸三學人，僉然不樂，郁伊交涕。諸無學人，但念諸法，一切無常。」